Also übersetzen kann ich den Text auch net, aber als gestern vor Ort gewesener mal ein paar Zeilen dazu....
3 Leute aus dem sächsischen Vogtland hatten sich gestern früh auf den Weg ins 50 km entfernte Sokolov gemacht. Wir waren etwas spät dran, sind erst kurz vor 10 gestartet, und waren Punkt 11 Uhr und einiger Sucherei am Sokolover Stadion angekommen. Zum Glück nimmt man es in Tschechien mit dem Anstoß nicht immer so genau und das Spiel begann erst gegen 11.10 Uhr....
Gespielt wurde gleich nebenan, zwischen Stadion und Eissporthalle, auf einem großen und top-bespielbarem Kunstrasenplatz vor vielleicht 25-30 Zuschauern.
Die Hofer, die zwar gut gegenhielten, hatten aber im gesamten Spiel keine nennenswerte Torchance bis auf das Tor, bei der sich der abgezockte Schäffi links schön durchsetzt, auch noch den Torwart umspielt und zum 0-1 einnetzt.
Bei der Zweitligatruppe der Tschechen dagegen zählte ich im 1. Durchgang 5 und im 2. Abschnitt gar 7 richtig gute Chancen..........
Dabei hatten die Tschechen schon nach 11 Minuten einen Lattenknaller aus gut 18 m zu verzeichnen und kurz drauf nochmal 2 sehr gute Chancen, die der gut aufgelegte Schall im Hofer Tor aber zunichte machte.
In der 2. Halbzeit hielt Schall die Hofer noch lange im Spiel, so nach Chancen in der 53., 57. und 63 Minute.
Nach 64 Minuten kamen die Tschechen dann durch einen direkt verwandelten Freistoß aus gut 20 m zum mehr als hochverdienten Ausgleich.
Auch später hatten sie noch gute Chancen, so nochmal nach 70 Minuten als eine Flanke auf der Torlatte landet und kurz drauf Schalli nochmal klären kann...
7 Minuten vor Schluss dann doch noch das 2-1, nach einem Fehler des 3 Minuten vorher eingewechselten Findeiß, der Schalli mit seinem Rückpaß von der Eckfahne in Bedrängnis bringt.... Schall der damit nicht gerechnet hatte, kommt gerade noch so mit der Fußspitze an den Ball, klärt aber genau vor die Füße des Sokolovers Machek, dessen Schuss der noch leicht abgefälscht wird landet zum 2-1 im Tor....
Auch danach noch 2 gute Torchancen (84.,85.), um das Ergebnis höher zu gestalten.....
Ausser dem Ergebnis gab es noch den Wermutstropfen, das Sebastian Bösel nach einem Foul nach 68 Minuten verletzt ausgewechselt werden musste. Er wurde erst lange auf dem Platz, dann ziemlich lange hinter der Linie behandelt, bis er dann humpelnd in die Kabine verschwand...
Hoffentlich nix ernstes und schon mal von hier aus GUTE BESSERUNG!!!
Die Hofer spielten mit:
Schall, Bareuther (71.Redondo), Kura, Gareis (80.Findeiß), Amegan (46.Fleischer), Meyer, Schraps, Bösel (68. Rupprecht), Schäffler, Rodler (46.Stock), Pal
Tore:
0-1 Schäffler (28.)
1-1 Kobylik (64.)
2-1 Machek (83.)
Zum Schluss gibt es noch zu sagen das das Bier (Gambrinus vom Fass, der halbe Liter für 25 Kronen) wie immer sehr lecker war.... 
PS: Beim Mittwochspiel gegen Oberkotzau war ich auch eher der Meinung, das Cenk Imsak das 2-0 erzielt hatte.....
Aber man kann sich auch täuschen und es könnte doch Fernando Redondo gewesen sein...
Das 1-0 war auf jeden Fall Josef Rodler.
Gruß aus dem Vogtland
Daniel
antworten
Besucher: 2
( Registrierte Mitglieder:
1,
Gäste:
1 )
Forum Statistiken